放映節目

開幕短片

青春就是叛逆,誓要顛覆成人世界的既定價值。2012 年,新、舊高中課程交接。一名循規蹈矩但永遠只考第二的乖學生,還有一對同父異母而行為舉止差天共地的天才姊弟,從七條高中課程試題出發,來一場理智與感性的思辯,將規則與秩序歸零,在便服日發一場綺夢。主宰青春的,畢竟是任性。憑《瀏陽河》獲第11 屆鮮浪潮國際短片節本地競賽「鮮浪潮大獎」及「最佳導演」(公開組)的李駿碩,貫徹他對性別議題的關注,再下一城。

導演:李駿碩

開幕電影

年少的輕狂與癡戀、校園抗爭、反安保集會……人心與社會的情緒都波動無常的六O年代末期。

 

行將報讀大學的高中生響子,帶頭倡議廢除校服,但最後驚覺自己無非亦是人云亦云。她逃離示威騷亂中的人群,跑到名為「無伴奏」的古典音樂咖啡店,邂逅了二男一女:擅人像素描兼出奇地俊美與安靜的堂本涉、為了「兩天自由而不惜賭上未來」的佑之介,和癡戀著後者願意當未婚媽媽的愛瑪。四人的關係伴隨著巴哈樂曲的變奏而逐漸變得糾葛交纏,最後爆發出無人可以預料到、但也彷彿命中注定的悲劇。

 

一如他的成名作《午後微風》與《三月的獅子》,矢崎仁司把知名推理和驚慄小說家小池真理子的半自傳處理得極度低調、含蓄,人物的澎拜內心只透過眉梢眼角的抖動、複雜的眼神或坐姿的輕微移動來表達,言簡意賅,自成一格。成海璃子、池松壯亮和齋藤工演出迷人,深刻地重現了大時代下的青春芳華。


導演:矢崎仁司

本地競賽

贏在起跑線的,是否保證成為「人生勝利組」?是否只有考試取得80、90 分,才能得到父母疼愛?為人父母的,該如何走進子女的內心世界?就讀中五的曉茹,不敵學業和考試壓力,企圖自殺,奈何求生不得,求死亦不能。家人的關懷備至反而成為監視,壓力爆煲下,她只好提早復課。重啟生活,卻無所適從,又怎料到當初的抉擇竟令情況變得更糟糕。事過境遷,重新出發,是否就能夠重生?

導演:陳綺華

大學畢業,然後呢?可以繼續擁抱夢想和熱情,固然可喜可賀。然而「一事無成」,也許才是你我他的心聲。剛告別大學生活的她,滿腦子疑問和感慨,自覺平庸,深感難以融入社會,相信在12 元店兼職hea 做才是完美出路。期間倒楣事鑊鑊新鮮鑊鑊甘,無味的生活、三尖八角的同事、難搞的客人……12 元店內,眾生相光怪陸離,笑中有淚,道盡新生代的虛空。

 
導演:周溥傑

江湖事本應江湖了,偏偏有隻唐狗忘不了。殺手雄接到誠哥的江湖追殺令,趁老伯放狗進行暗殺,遺下唐狗。雄見忠心唐狗日夜留守等待一去不返的主人,竟心生憐憫,日夜陪伴,人狗漸建立互相依靠的情誼。某日,雄錯手殺死騷擾唐狗的女學生,事情一發不可收拾……老戲骨劉江演技爐火純青,飾演誠哥自然更氣勢迫人。另外,影片中的水母意象,更烘托出殺人背後的虛幻與失喪。

導演:車駿禧

大學生周潔澄因衝擊公民廣場而被判入獄,與當的士司機的父親關係惡化。八個月後澄出獄,父女相對無言。澄一心要奉獻社會,父卻不斷替澄張羅工作為將來鋪路,兩人的鴻溝愈來愈深,最後澄決心離家到大學宿舍寄宿。臨行前一晚,父知道澄要到傘運三周年現場。這一夜,父女的隔閡、兩代價值觀的矛盾能否紓解?邵仲衡飾演單親爸爸,演活了為人父親面對女兒既近且遠的無奈。

 
導演:莊文迪

奔跑中,藉著汗水稀釋痛苦,以心跳喚醒久違了的一些事、一些情。在屋邨獨居多年的中年婦人阿紅,與兒子關係疏離。某天,兒子陷入「雙失」(失業兼失戀)的人生低潮,不堪生活與工作壓力,無處容身,唯有蝸居母家。兒子不情不願地回來,造就修補母子關係的契機。在同一屋簷下的磨合裡,兒子發現母親含辛茹苦的背後,原來也有夢想,亦曾經有過屬於自己的光輝歲月。

導演:何靜怡

在演戲路上默默耕耘的吉,因未能成功演繹流淚戲份而自信受創。自我懷疑之際,父親身體出現狀況,吉決定暫時放下演藝夢,回到父親的公司幫忙。吉好友武剛巧要開拍電影,邀吉參與,吉婉拒。當晚,睡夢中的吉被水滴弄醒,起身翻閱劇本,驚覺片中劇情竟與自身經驗同出一轍……疑幻似真的場景,讓吉在戲夢裡探尋人生方向。演員生涯,並非鎂光燈下的火樹銀花,而是滿載汗與淚的艱苦志業。

導演:何頌勤

香港地,有錢就有得揀——至少80 後桑榆如此認為。受聘於大型地產商的她,主要工作是收購唐樓,重建新式屏風樓;收入可觀,以「賺錢至上」為人生目標,所體現的正是主流社會歌頌的「核心價值」。一次收樓行動中,桑榆赫然驚覺自己的工作對人們造成的傷害;然而老闆委以重任,她願意放棄上位的大好機會嗎?良知與工資,如何取捨?在地產大過天、有樓才是王道的香港,基層市民也許注定只能在絕望中掙扎求存。《點五步》談善言化身桑榆,令人眼前一亮。

導演:郭漢芬

一名懷著滿腔熱誠、急著過河闖天下的少年,在渡口遇上散漫的船夫。海納百川,江上小船卻容不下兩種意見⸺船夫不屑少年乳臭未乾,少年則看不起船夫的毫無堅持。二人渡江,到彼岸者只一人。兩(代)人的價值觀大相逕庭,頗有以古喻今的況味。身處濁世洪流,本以為會在對岸遇到所冀盼的他,卻只能目送一個時代的終結。

導演:賴永昌

喪妻的光收拾悲痛,重投街燈維修的工作崗位,長期晚間值班,與年幼女兒安安聚少離多。安安自母親離世後,變得膽小怕黑,但她自覺要長大成熟,將自己照顧得很好。中秋臨近,安安跟光約定在中秋節晚上賞燈遊玩,可惜光最終因工作而失信於女兒。在月圓的晚上,父女各自在喜慶燈火中,一起學習重拾愛與關懷。

導演:林熙駿

如果我們最初都從同一個他方而來,最終你會怎樣從我的生命中消失?鏡頭潛入夢中做夢,瞥見破鐘停留在「4 時48 分」,誰沉睡或醒來,身體凝於未知之境。西裝筆挺的男人、拾石頭的藍髮少年、巴士上沉睡的女子、從黑暗之海而來的祼男……無法解讀拼合的零碎記憶,散落於純粹虛幻的想像中。一切都成為隱喻的載體,平凡而赤裸地存在著,短暫或永恆、回憶同時遺忘。荒蕪邊境內,誰帶著行李回來或離去,直至與誰交錯相遇或相分?離境,大概亦是通往某地的一種方式。

導演:羅昊培

長洲陳老伯離世留下萬般帶不走的骨灰,陳老太希望子女們同心協力,妥善安置骨灰。然而,幾名子女都諸多推搪,盡現家庭成員之間的疏離與冷漠,畢竟家家有本難唸的經,只得祖孫二人相依。陳氏家族面對的,或許亦是當今香港家庭共同面對的難題。所謂的「孝道」與「親情」,是否已經不合時宜?資深演員陳麗雲飾演的陳老太,與許素瑩飾演的女兒,將現代母女愛恨演得淋漓盡致。

 
導演:李子軒

母親精神病發誤殺父親,一直被囚禁在精神病院,芬妮自小與姐姐詩靈相依為命。長大後,芬妮「消費」傳奇身世,拍成紀錄片,在影圈嶄露頭角。一日,母親突然逃出精神病院回家,詩靈不忍揭發,芬妮則主張將母親送回病院,姊妹發生衝突。為了逼使姐姐就範,芬妮決意執起攝影機,原汁原味拍下與姐姐對抗的過程,卻因而揭發一家埋藏多年的絕密真相……

 

導演:李卓風

六年前,10 歲的細蚊被陌生人拐走,從此人間蒸發;更可怕的是,細蚊並非唯一受害者。變態狂徒阿良用牢籠禁錮女孩們,甚至將她們精心打造成為「活體藝術品」。六年後,細蚊長得亭亭玉立,不但對良言聽計從,甚至甘願成為「藝術品」。細蚊視良為人生的全部,要完全佔有;良卻視她為次貨, 可有可無。然而, 誰是誰的全部?誰人施害?誰人被害?獲得愛情的「眷顧」,是幸運還是詛咒?

導演:譚加汶

生存很累,「大人」的身份很重。學校生活如常,煦麗的陽光照耀著無以名狀的悲傷。好友雄無故自殺,17 歲少年天朗深受打擊。回憶的碎片愈撿愈多,雄自殺的真相愈見水落石出,濃罩天朗心底的那份沉鬱絕望亦愈揮之不去。置身殘酷的人世、徘徊生死邊緣,該如何自處?可不可以當個世故的孩子? 或者做個天真的大人?

 
導演:鄧亮輝

2014 年10 月的一個夜晚,雨下個不停。大學宿舍內,雨聲讀書聲討論聲聲聲入耳。幾個各有各生活背景和立場的年輕人,被分派到同一楝宿舍生活,共同度過這一夜。在沉默與吵鬧之中,他們學習互相了解和體諒,憑藉的是對社會的關懷。聲援同學的行動一觸即發,靜止長鏡頭所捕捉的,是年輕人思變的躁動與不安。

導演:曾慶宏

如果無法適應世事變改,可否索性逃到一個不會改變的地方?失婚職業女性娥,不願回想兒子自殺一事,更不敢面對箇中真相。她帶著兒子的成績表和骨灰在街上蹓躂,先後遇上神秘日本遊客草野及隔壁跟父母翻臉的少女蟲。三人的命運軌跡時而交錯,時而匯合,始於感嘆號而終於問號。尋常人間,需要的不是任何符號或一聲徒勞, 唯安身立命,處處都是樂園。

 
導演:黃倩怡

歡迎來到「失眠俱樂部」!喺呢度,眼光光等天光不一定要刀仔拮大髀。失眠俱樂部的三名「鐵膽」會員個個大情大性︰既有粗口橫飛、妻離子散的失業廚師;亦有被迫放棄跳舞夢而離家出走的天娜;還有抱怨懷才不遇、孤芳自賞的詩人威廉。他們失眠各有前因,唯目標一致⸺希望瞓得到亦瞓得好,早日脫離俱樂部。道明志被女友甩掉後,接管俱樂部成為新任會長,為俱樂部帶來生氣和新方向。

導演:王綺美

短暫的歡聚,卻換來漫長的離愁。廟街歌女娟婚姻觸礁,兒子家其十多年前隨父親移民加拿大。家其現已升讀大學,趁假期回港探望娟。期間,娟同事潔請她幫忙照顧唸小五的兒子俊仔一晚。無眠的夜,娟母子從另一對母子身上,看到自己的過去,亦彷彿窺見未來。母子情細膩動人,艷陽天照見生命的不息與綿綿的人際關係。《點五步》岑珈其飾演兒子一角,內斂沉穩。

 
導演:葉嘉麟

聚沙成塔,築起一道橋,讓人走過去,或跑回來。來勝與姐姐其美在香港生活,一對退休父母選擇在海南島養老,叔叔則長居深圳,一家向來聚少離多。直至來勝的祖母逝世三年,根據家鄉傳統,子孫須另擇吉日立碑。這次立碑,讓一家人難得聚首,卻各自心裡埋藏著難以啟齒的心事。父母執意為子女搭橋鋪路,往更高更遠的地方跑去,那麼回家的路呢?

導演:楊兩全

英國電影電視藝術學院

慘遭戰火蹂躪,難民所受的傷痛不足為外人道。本片從另一角度探索難民面對的恐懼與威脅。生活美滿的英國中產家庭,本計劃來一趟歐洲跨國之旅,陰差陽錯落入戰區。槍林彈雨,一家顛沛流離,唯一可以做的是燃點求生意志,尋找一隅容身之處。電影逆向假設,把「難民」角色設定為原本安定無憂的中產家庭,讓觀眾代入,體會難民難以承受的血與淚。戰爭裡,沒誰可以獨善其身。

導演:Daniel Mulloy

聽說,每個人都在尋找失落的一塊。8 歲的安南,小小年紀已背負起生命的重擔和包袱,在貧窮和疾病的隙縫中挖掘生存的曙光和意義。他每日冒著地熱高溫,四出搜羅煤炭,再帶到市場轉售。小小的疲弱身軀扛著萬般煎熬,為的是要養活自己以照顧病重的母親。是一次巧合,改寫了他的命運。在這人間煉獄裡,「童年」彷彿是注定失落的。

1972 年,北愛爾蘭首府貝爾法斯特。愛爾蘭共和軍與北愛政府皆劍拔弩張,雙方關係如箭在弦。青年米基逃避追捕,回家與表弟羅蘭斯及一眾好友載歌載舞,借酒精逃避殘酷現實。然而,即使刻意不去碰政治,政治還是會找上門來,無人能夠置身事外。年輕熱血碰上國族情仇,只會徒添怨恨。影片以少年成長的躍動與脆弱,烘托出愛爾蘭歷史的糾結與沉痛。

導演:Andrea Harkin

國際影視院校聯會

正值青春期的嘉鐸,有一位曾意圖輕生的哥哥。哥哥自殺不遂後回家,嘉鐸一家希望跟他多點溝通,一心以家庭溫暖給他注入活下去的力量。然而哥哥心中的一片灰色始終縈繞不散,讓一家人無從入手。一位戴著天使翅膀的老翁出現,彷彿要助愛哥情切的嘉鐸一臂之力。短片從小演員敏感的視點出發,探索沉重的生死課題;還巧妙地將幻想與現實結合起來,耐人尋味。

 

陳亞珍18 歲女「大壽」,廣邀親朋到小鎮上的「多情舞廳」狂歡一晚。亞珍跟怕醜仔男友整晚糖黐豆,而隨友人「搭單」前來的阿年竟對壽星女虎視眈眈。男友喪睥阿年要他知難而退,阿年亦不甘示弱。本以為兩男會因爭女而大打出手,豈料自作多情的並不只阿年一人……全片影像冷峻,卻不失幽默調侃。不得不提一流的美術設計,使得刻意復古的「娘」味滿瀉,光看畫面已夠抵死啜核。影片的詭異風格,處處教人聯想起芬蘭導演郭利斯馬基的怪雞電影世界。

 
導演:Roxana Stroe

石美琪,年僅15 歲,生性桀驁不馴,經常當老師的話「耳邊風」。返學只是副業, 在校內兜售糖果零食賺錢才是正經事。儼如校內「糖果大亨」的她, 為了「籌旗」保釋犯事斷正的父親,不得不更落力搵真銀。本片承襲英國寫實電影的傳統,4:3 銀幕比例進一步壓抑美琪內心的牢籠。窄小的景框與校園環境所提供的實感,強而有力地暗示出包圍這位賣糖美少女的甜蜜世界, 實為無處可逃的監倉。

導演:Brady Hood

宗教的真諦是甚麼?信奉基督教的茱雅,乘巴士長途跋涉到肯雅北部探望患病的母親。茱雅痛恨當地穆斯林,皆因她的丈夫和兒子均遭受穆斯林極端分子殺害,偏偏車廂中載滿穆斯林乘客。她與一眾乘客更遇上當地極端組織狙擊非穆斯林……伊斯蘭教與基督教的新仇舊恨,在這趟旅程中可會有個了結?本片改編自真實事件,肯雅的地理環境、風土人情,先天性為電影賦予了無可取替的真實感與戲味。

導演:Katja Benrath

一個尋常不過的放學午後,一名年輕男子突然拔出一支AK-47,吆喝要大開殺戒,並挾持校內一名女校工。對峙中,女工一邊從容不迫地替槍手向外界傳話,一邊試圖安撫他,甚至打開心扉吐露自身不堪回首的往事。千鈞一髮間,槍手會猛然扣動扳機威脅周遭人命安危,還是因為溫柔的對話而有所覺悟、放下屠刀?影片以校務處為主要場景,狹小的空間在精簡的調度處理下,充滿懸念和張力,直教人想到薛尼盧密的《黃金萬両》(1975)。

導演:Reed Van Dyk

他,活在非黑即白的「新現實」國度,唯一的工作是機械式地生產錢幣。直至某天,他發現一抹前所未見的顏色,並嘗試借助它逃離單調、刻板的生活……《色囚》乃一部概念性短片,又處處流露向傳統致敬的意圖,充滿卓別靈《摩登時代》的影子。導演更坦言,部分靈感來自法國喜劇大師積葵大地的電影,藉以詰問現代文明的千篇一律與苦悶。

 

計程車司機祥子每天營營役役,為口奔馳,與相好的四姐為經濟問題而爭執,鬱鬱寡歡。接客時遇上同樣失意的陪酒女小梅,他的生命從此不再一樣——在勸慰小梅的同時,他亦找到自己的安身處。本片鏡頭深入地道北京橫街窄巷,觀眾恍如搭上祥子的車,遊走於天安門、長安大街,以至地膽秘點,潛探那些連霧霾都鎖不住的現實故事。

 
導演:亓天阳

虛擬變成真實,「私隱」名存實亡,你挪用我的身份,我揭你的瘡疤,「信任」也許終將成為歷史詞彙。年輕教師米高收到神秘短訊,得悉個人資料已被個人評價網站收購,以便僱主評價他的專業資歷和技能。電光火石之間,個人喜好、性格,以至生活習慣統統暴露於陽光之中,在學生、同事和朋友的評頭品足下,米高誓必要為個人名譽和尊嚴而戰。虛構的情節,難保不會有朝一日發生在你、我身上。

導演:Alex Schaad

在保守的亞美尼亞社會中,女性時至今日仍被可怕過時的「貞節牌坊」壓得喘不過氣來。年輕夫婦新婚,春宵一刻值千金。奈何家婆洞房花燭夜翌日竟來個「突擊檢查」,要以自己的方式審核初歸媳婦是否潔白無瑕。只有順利過關的新娘女家,才有資格獲得男家送上的紅蘋果。以男權為中心的道德價值一直無情欺壓女性,慨嘆之餘,更值得反思。

也許,世上沒所謂「後悔」或「不甘」,在無數個平行時空裡,事情早已發生過。希爾伯特遊走於兩個平行宇宙,嚴格來說,是他的意識能夠在兩個世界互Sync (同步運作)。在這個世界,他替黑道賺錢;在那個宇宙,他遇上美艷的安娜。極力想擺脫黑道制肘的這個他,讓那個他得以好好認識她……全片透過上下分割的畫面,巨細無遺地呈現出希爾伯特意識到的兩個空間。

 

一眾撲水的少男中,擁有一張俊朗俏臉及秀麗金髮的仁諾,因被同儕懷疑是男同志而遭排擠嘲笑。少年十五十六時,青春期男生對性的探索本平常不過,但分寸如何拿捏?一次欺凌可會對雙方(被欺凌者與欺凌者本身)造成無可挽回的傷害?本片題材內容也許並不罕見,唯選角與演員表現出色,將少年人對生命/理的好奇拍得真切自然;泳池場景的空間運用亦別出心裁。

在菲律賓小村落任教師的艾米利奧,因家園遭無情風災摧毀,而決心赴新加坡尋找在當地當家庭傭工的老婆。唯踏破鐵鞋,始終找不到伊人蹤影……短短18 分鐘的影片,鏡頭走訪不同的家庭,敘事層次(三重倒/插敘)豐富、結構嚴謹,寥寥幾筆即有力點出菲、新兩地的差異(尤其經濟地位之懸殊)。電影對社會與人性的刻劃廣闊而深刻,尤其值得生活條件相若的香港年輕電影創作者參考。

寧靜的小城,日復日平靜似是湖水,而對16 歲少女嘉莉來說,要過簡單快樂的日子竟從來不易。性格內向的她,面對朋輩壓力和校園欺凌,沒辦法亦沒膽量說一聲不。校園生活帶來無休止的恐懼和無助,她只能擁抱孤獨,直至與格利邂逅,黯淡無光的生活頓變得色彩繽紛。嘉莉重拾失落的勇氣,還原青春本來應有的快樂與無慮。

Mephobia,當代網上用語,指人對「無敵是最寂寞」的恐懼,然而青春就是天不怕地不怕。幾名6 至8 歲的屋邨小女孩追逐嬉戲,另一群少女亦漫無目的四處闖蕩。短片透過仿紀錄片的拍攝手法,以鏡頭捕捉女孩們的瑣碎日常。她們字裡行間所流露出的自滿與驕傲,猶如青春的狂奔與揮霍。以少年輕狂淹沒世界,正是她們生活的真正意義。

結他少女與中年男子,在一個酒店房間密會。早已成為異鄉客的父親,因工作關係不時回到曾經的家鄉⸺阿根廷。少女參與音樂演出後,到酒店跟這位熟悉的陌生人(父親)見面。夜幕低垂,父女在酒店房內談現實、談生活日常。太陽照常升起,父女分別,期盼下一次團聚。平實對話中,句句是真情。

 
導演:Malena Vain

童年本來應該無憂無慮,是世界虧欠了拿迪。家人被入境官員拘捕,拿迪頓失依靠,千噸心事幸好有老死奇安分擔。奇安唯恐拿迪亦被當局帶走,替他出謀獻計,策動一次大逃亡。天大地大,何處是吾家?人仔細細,話走就走又談何容易?片中教兩小孩神往的海鷗,或許正象徵著他們走出困局的希望,純真中見絲絲無奈。

導演:Emiel Sandtke

Munk Studio(波蘭電影工作者協會)

年輕人理應輸得起!然而,當示威遭軍事鎮壓、國家內訌成為常態,夢想和青春亦付諸流水,還有資格談輸不輸得起嗎?一對閨密安娜和祖,還有恩(祖的男友),一同面對迷茫前路。安娜決意改變現狀,加入反政府游擊隊;祖則一心為獎學金打拼,但求離開那「陌生」的國度;恩則被軍隊徵召即時入伍。一樣的惘然,三個人、三條窄路,各有各取態。

如果靈魂重21 克的話,那麼,一個人的「生命」到底有多重?這個「重量」又值多少錢?礦場管工哥華里開工首天,即嚴正要求礦場同工記得記得記得做足安全措施。人算不如天算,一場突如其來的意外,旋即令他陷入道德兩難的宭境⸺循正常途徑通報為「意外」,礦場極可能面臨停業危機;堅守原則的話,的確對得住天地良心,但知易行難,誰要與礦場對著幹?道德高地雖頭有光環,卻怕高處不勝寒。

有得選擇的話,會希望擁有甚麼超能力?或者,到底要不要擁有超能力?謝利自恃天賦異稟,能醫百病,特異功能卻突然失靈,叫他斯人獨憔悴,頓覺人生毫無意義。某日,他好心收養了一頭來歷不明的流浪犬,當初只為一慰寂寥,孰料拜小狗所賜,竟然可以重振雄風,異能重新歸位。正當萬事順風順水之際,小狗卻又突然離去,異能再度消失。人狗殊途,「神醫」謝利該何去何從?

斯德哥爾摩國際電影節

酷寒荒原,叢林的法則一再上演,引證「弱肉強食」的無可推翻。采妮與父親所養的羊群被狼襲擊,面對自然界的兇悍強敵,弱質女流采妮收起恐懼,誓要還擊,力保羔羊。人與狼鬥智鬥謀,她不但學會堅強,還親身接觸死亡。陰森樹林和郊外小屋,襯托出北歐嚴冬獨有的肅殺。

成長路上,也許遇上千萬人,也許分隔天涯海角,然而總有這麼一個人,永遠住在心頭。14 歲女孩馬琳受萬千寵愛,但讓她無法忘懷的始終還是她身陷牢獄的媽媽。母愛頓然缺席,她一邊學著獨立堅強,一邊渴望了解這位既熟悉又陌生的媽媽。即使母親墮入法網坐監收場,在她心目中媽媽永遠是她的童年榜樣。千錯萬錯,母女濃情注定化不開。 

導演:Jessica Palud

一個尋常的伊朗家庭、一個日常的早上、一名平凡的在職媽媽——於報館專責改圖工作,眼巴巴看著丈夫一分一秒步入死亡。她明明可以從死神手中救出丈夫,但最終選擇目送丈夫死去,然後如常送小女兒上學,就像一切沒有發生過一樣。為免背負見死不救的罪名,她自行改寫真相,如改圖一樣。伊朗式婚姻,從來危機四伏。